أطلقت Shonan Beauty Clinic اليابانية، المدعومة من SBC Medical Group Holdings تطبيق ترجمة متخصصًا في مجال الطب التجميلي، ضمن مبادرة “العيادات الموجهة لاستقطاب المرضى”، المصممة خصيصا لموظفي الطب التجميلي.
وتمثل المبادرة عصرا جديدا من الريادة، حيث يمكن للمرضى في كل أنحاء العالم معرفة المزيد عن الجمال والثقة بفضل أحدث التقنيات الطبية التجميلية في اليابان.
ويوفر التطبيق ترجمة دقيقة للمصطلحات المتخصصة، مما ييسر سبل التواصل السلس بين موظفي العيادة والمرضى على مستوى العالم، بتسهيل عمليات الاستشارة، وشرح الإجراءات قبل العلاج، وعن طريق توفير أجواء ترحيبية لا تُشكل اللغة فيها عائقًا.
وتهدف هذه الخطوة الرائدة إلى تلبية الطلب المتزايد على السياحة الطبية وضمان تمكُّن المرضى على مستوى العالم من تجربة العلاجات الطبية التجميلية المتقدمة في اليابان، وللاستفادة من الفرص المتزايدة في قطاع السياحة الطبية.
ومن المتوقع أن يشهد سوق الطب التجميلي العالمي نموًا بمعدل نمو سنوي مركب بنسبة 12.17%، ليصل إلى 212.5 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2032.
ففي آسيا، أسهم ارتفاع الوعي بالرعاية التجميلية وزيادة جاذبية السياحة الطبية إلى الارتقاء ببلدان، مثل اليابان وكوريا الجنوبية وتايلاند لتصبح من أبرز الوجهات التي يقصدها المرضى على مستوى العالم.
وفي اليابان، لا يزال تدفق المرضى الأجانب الباحثين عن خدمات طبية تجميلية عالية الجودة في تزايد مستمر، إذ تستقبل SBC وحدها أكثر من 10.000 مريض وافد سنويًا، إلى جانب تلقيها استفسارات طبية تتجاوز 20.000 كل عام.